我希望有人關心我,可是我卻說了「不要過來」

article-5847aa740d29b

我希望有人關心我,所以哭泣,
但是我又在自己周圍建了圍牆,
因為我希望爸爸媽媽翻過圍牆進來。

可是我卻說了「不要過來」,
因為我覺得要是說出想要他們來,
他們可能就不會來了。

但是,他們真的來到了圍牆邊,
捨棄了那種自尊,就有人關心我了。

圍牆的另一邊有跟自己說話的人,
那些人雖然不會翻進圍牆,
但是會在那邊跟我說話。
爸爸媽媽都會呼喚我,
有這些人在,真開心。

「人之所以哭,是因為需要關心。」

 

book2

 書名:我看見、我知道、我思考:大人都忘了…那些簡單卻重要的小事

作者: 中島芭旺
譯者:丁世佳
出版社:三采